Расширение d3.selection в v5 — правильный ли это способ?

Предыстория: Я пытался решить проблему добавления существующих локальных файлов SVG в контейнер SVG d3 в настольном приложении Electron. Я обнаружил, что не могу использовать d3.svg() в локальных файлах, потому что fetch не работает с протоколом file (так сказано в сообщении об ошибке).

Я наткнулся на этот суть, на который ссылается этот вопрос, для расширения d3.selection, и, похоже, он делает именно то, что мне нужно, добавляя функции appendHTML и appendSVG.

Тем не менее, когда я протестировал код (внизу внизу), он выдал ошибку: «Невозможно прочитать свойство 'prototype of undefined» — задыхается в этой строке:

d3.selection.enter.prototype.appendHTML 

Я немного поковырялся в процессе входа в консоль и нашел это изменение, и, похоже, оно работает:

d3.selection.prototype.enter.prototype.appendHTML   

Мой вопрос: Правильно ли я делаю? Что-то изменилось в d3, что требует дополнительной ссылки prototype? Я не герой Javascript или d3 и хотел бы понять, в чем здесь разница.

d3.selection.prototype.appendHTML =
    d3.selection.prototype.enter.prototype.appendHTML = function (HTMLString) {
        return this.select(function () {
            return this.appendChild(document.importNode(new DOMParser().parseFromString(HTMLString, 'text/html').body.childNodes[0], true));
        });
    };

Исходный код

 d3.selection.prototype.appendHTML =
    d3.selection.enter.prototype.appendHTML = function(HTMLString) {
        return this.select(function() {
            return this.appendChild(document.importNode(new DOMParser().parseFromString(HTMLString, 'text/html').body.childNodes[0], true));
        });
    };


 d3.selection.prototype.appendSVG =
    d3.selection.enter.prototype.appendSVG = function(SVGString) {
        return this.select(function() {
            return this.appendChild(document.importNode(new DOMParser()
            .parseFromString('<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">' + SVGString + '</svg>', 'application/xml').documentElement.firstChild, true));
        });
    };